학위과정 유학생(D-2-5 제외)의 학업과 연관된 소속대학 내/외 수익적 연구 활동 가이드라인 안내드립니다.

1. 대상

: 학위 과정 유학생(D-2-5 제외)

2. 소속대학 내 수익적 연구 활동

: 대학 및 산학협력단 등으로부터 연구 수당 등을 지급 받는 경우

① 학업과 연계된 수익적 연구 활동

→ 지도교수 확인서(붙임1) 및 단과대학장 추천서(붙임2)를 작성하여 학업 연계 여부를 KUPID [학적/졸업]의 [외국인 학생 민원 신청]에서 [수익적 연구활동 허가] 제출하여 승인 받아야 함

② 학업과 무관한 수익적 연구 활동

→ 지도교수 확인서(붙임1), 단과대학장 추천서(붙임2) 및 소속대학 외 연구활동 참여 사유서(붙임3) 작성하여 [학적/졸업]의 [외국인 학생 민원 신청]에서 [시간제 취업] 제출하여 승인 받아야 함

3. 소속대학 외 수익적 연구 활동

① 학업과 연계된 수익적 연구 활동

→ 시간제 취업허가 필요

→ 지도교수 확인서(붙임1), 단과대학장 추천서(붙임2) 및 소속대학 외 연구활동 참여 사유서(붙임3) 작성하여

[학적/졸업]의 [외국인 학생 민원 신청]에서 [시간제 취업] 제출하여 승인 받아야 함

② 학업과 무관한 수익적 연구 활동

→ 체류자격외 활동허가 필요

※ 과학기술분야 정부출연 연구기관에서의 수익적 연구(원) 활동은 학업 연계 여부를 불문하고 예외적으로 자격외 활동허가를 통해 허용

※ 연구(E-3) 체류자격외 활동허가 심사기준은 개별지침에서 정한 규정에 따름

Guidance on Part-Time Work Permission for Paid Research or Internship Activities

(For Degree-Seeking International Students, Excluding D-2-5)

1. Eligible Students

Degree-seeking international students (excluding D-2-5)

2. Paid Research Activities Within the Home University

(Cases where research stipends or allowances are paid by the university or its industry？university cooperation foundation)

① Paid research activities related to academic studies

→ Submit the advisor confirmation (Attachment 1) and dean’s recommendation (Attachment 2) via KUPID [Academic/Graduation] → [Int'l Student Petition] → [Permission for Paid Research Activities] to obtain approval for study-related activities.

② Paid research activities not related to academic studies

→ Part-time employment permission is required.

3. Paid Research Activities Outside the Home University

① Paid research activities related to academic studies

→ Part-time employment permission is required.

→ Complete the following documents then submit under [Academic/Graduation] → [Int'l Student Petition] → [Part-time Work] to obtain approval.

- Professor’s Confirmation Letter (Attachment 1)

- College Dean’s Recommendation (Attachment 2)

- Statement of Reason for Participation in Research Activities Outside the Home University (Attachment 3

② Paid research activities not related to academic studies

→ Permission for activities outside the status of stay is required.

Notes

※ Paid research activities at government-funded science and technology research institutes are exceptionally permitted through permission for activities outside the status of stay, regardless of academic relevance.

※ Screening criteria for permission for activities outside the status of stay under the Research (E-3) visa follow separate immigration guidelines.