|
<2019학년도 1학기 재학생 보험 사본 제출기간>
2019.03.04(월) – 2019.03.15(금), (9:00~17:30, 월~금)
이름/학번/보험사본 글로벌서비스센터 방문 제출
2019.3.4(Mon) – 2019.3.15(Fri) (Monday through Friday, 9:00 – 17:30)
Please submit a copy of your health insurance with your NAME / Student ID number to GSC in person.
<건강보험>
대한민국 교육부의 지침에 따라, 모든 외국인학생들은 한국에 머무는 동안 반드시 건강보험에 가입되어 있어야 합니다. 이에 따라, 고려대학교 글로벌서비스센터는 1년에 두 번, 매 학기 초 외국인학생들의 보험 가입 여부를 직접 확인합니다.
여러분은 졸업하기 전까지 매 학기 초, 본인의 보험 사본을 반드시 글로벌서비스센터에 직접 방문 제출하셔야 합니다.
매 학기 별도의 이메일 공지 및 글로벌서비스센터 홈페이지 공지사항(https://gsc.korea.ac.kr)를 통해 안내드릴 예정입니다.
* 한국에서 유효한 보험 : 한국에서 질병으로 인한 병원 비용(진료비, 치료비, 입원비 등)을 보장하는 보험
* 인정 불가 보험 : 사망 시에만 보장이 가능한 보험, 본국으로 송환되어 치료받는 경우에만 보장되는 보험 등, 한국에서 질병으로 인한 병원 비용이 보장되지 않는 보험, 여행자 보험 등
가. 이미 한국에서 유효한 보험에 가입했다면?
본인 이름, 보장내역, 금액, 기간이 명확히 표기된 보험증서 사본(한글 or 영어만 인정)을 글로벌서비스센터로 제출바랍니다.
예) 본인의 나라에서 가입한 한국에서 유효한 보험, 한국에서 가입한 보험,
* 국민건강보험의 경우 2019년 2월 or 3월에 발급된 국민건강보험 자격득실확인서만 인정하며, 학기 중 자격유지여부 확인을 위해 2019.06.30 이후
글로벌서비스센터로 한번 더 제출해야 최종 제출자로 인정됨 (자격득실확인서 외 다른 증빙 인정불가)
나. 아직 가입한 보험이 없다면? 다음 중 반드시 한가지를 선택해 가입하셔야 합니다.
① 중앙인스코리아 외국인유학생 단체보험 (*추천)
② 고려대학교 의료공제 (*제한적인 보장)
③ 그 밖의 사보험
① 중앙인스코리아 외국인유학생 단체보험
고려대학교 외국인 학생들을 위한 단체보험이며, 개별적으로 가입하는 것보다 훨씬 저렴하니 가입을 적극 추천 드립니다.
보장기간: 2019.03.01 - 2019.08.31 (봄학기, 6개월)
가격: 70,000원
가입링크: http://n.foreignerdb.com/korea -> 외국인 유학생보험 신청 클릭
* 보장범위에 대한 자세한 사항은 첨부파일을 참고하세요.
* 보험 가입 후 보험증서 사본을 글로벌서비스센터로 꼭 제출해주시기 바랍니다.
② 고려대학교 의료공제 (*제한적인 보장) (가입 시, 보험사본 제출 필요 없음)
만약 사보험 가입을 원치 않는다면, 굉장히 제한적인 보험의 형태인 고려대학교 의료공제에 가입하실 수 있습니다. 고려대학교 의료공제는 고려대학
교 학생만 가입할 수 있습니다. 다만 의료공제는 일반 보험과 달리 최소한의 혜택만 보장하므로 아래 내용을 꼭 숙지하시기 바랍니다.
가입방법: 등록금 납부 시, 고지서 기타납입금의 의료공제비를 함께 납부 (별도 납부 불가)
최소한의 혜택은 아래 지정병원에서만 보장받으실 수 있습니다.
※ 지정병원 & 병원정보 (서울캠퍼스)
1.고려대학교 안암병원( 성북구, 안암동)☏ +82-2-920-5114
(http://anam.kumc.or.kr/language/ENG/main/index.do)
2.고려대학교 구로병원(구로구, 구로동)☏ +82-2-2626-2040
(http://guro.kumc.or.kr/language/ENG/main/index.do)
3. 사람인치과(성북구, 안암동)☏ +82-2-929-2857
4. 안암위드치과 (성북구, 안암동) ☏ +82-2-925-2875
* 고려대학교 안산병원은 지정병원목록에 포함되지 않습니다
* 의료공제의 혜택범위는 사보험에 비해 매우 제한적이기 때문에, 가능하면 사보험에 가입하시기를 권합니다.
* 의료공제 혜택, 즉 보장 받을 수 있는 금액은 제한되어 있습니다. 한 학기 지급상한액은 최대 200만원 (외래 40만원, 입원 160만원) 입니다. 의료공제는 일정 비율로 계산되어 보장되지 않으며, 진료 항목에 따라 공제 여부와 공제 비율이 다릅니다. 최종 의료공제 혜택은 위의 지정병원 영수증을 확인한 후에만 알 수 있습니다.
* 의료공제에 가입하시면, 별도의 보험 사본을 제출하지 않으셔도 됩니다.
③ 그 밖의 사보험
학생이 개인적으로 보험을 알아보고, 가입하실 수 있습니다. 보험 가입 후, 본인 이름, 보장내역, 금액, 기간이 명확히 표기된 보험증서 사본을 글로벌서비스센터로 기한 내 방문 제출해주시기 바랍니다.
3월 15일(금)까지 의료공제비도 납부하지 않고, 보험 사본도 제출하지 않은 학생은 아래와 같은 패널티가 적용되니, 이 점 유의하시기 바랍니다.
1) 각종 증명서 발급 제한
2) 외국인장학금 신청 자격 박탈
The Korean Ministry of Education requires all international students to have health insurance during their stay in Korea. Hence, GSC collects a copy of insurance from every student twice a year and keep them as proof. Of course, the coverage must last for the entire duration of your program which is usually 4 years.
Please note that even if the coverage period is more than 6 months (one semester), you must provide a copy of the same insurance to GSC every semester in order to prove that you have one under your name.
* Approved Insurance: Insurance that covers medical expenses in Korea (consultation and prescription fees, hospital charges and so on)
* Travel insurance, Insurance that covers only death or medical expenses only in your home country, Any insurance that does not cover medical expenses in Korea will not be approved.
It is MANDATORY to submit a copy of your insurance certificate to GSC in person at the beginning of each semester until you graduate. We will inform you about it by email, and also put a notice on our website (https://gsc.korea.ac.kr) every semester.
A) If you already HAVE health insurance that takes effect in Korea, please submit a copy of your insurance certificate to Global Services Center.
Certificate that is either in English or Korean must contain your name, validity period, coverage details.
eg. Insurance purchased in your home country
eg. Insurance purchased in Korea
As for NHIS(National Health Insurance Service), only 자격득실확인서 that is issued in Feb or Mar, 2019 can be accepted. No other certificate will be
accepted, and those who submit 자격득실확인서 as proof must submit it once again to Global Services Center after 2019.06.30 to prove that you
have promptly paid the fees and maintained your status throughout the semester.
B) If you DO NOT HAVE one, you MUST purchase ANY ONE from the following:
① Group Private Health Insurance by Joongang Ins. Korea (*highly recommended)
② Mutual Health Aid Association offered by Korea University (*limited coverage only)
③ Any private health insurance of your choice
① Group Private Health Insurance by Joongang Ins. Korea
This private insurance is a lot cheaper compared to other private insurances, as it’s offered at a discounted group rate.
To be well prepared for any medical situation, we kindly encourage you to consider this plan.
Period: 2019.03.01 - 2019.08.31 (Spring semester, 6 months)
Price: 70,000 KRW
Application link: http://n.foreignerdb.com/korea -> Please click on ‘Insurance Applications’ and proceed.
* Please find the attachment for coverage benefits and details.
* Please submit a copy to GSC after the purchase.
② Mutual Health Aid Association(Medical benefits) offered by Korea University (*limited coverage only) (exempted from submission)
If you think buying private health insurance is way too expensive, you can opt for university insurance which is cheaper but has VERY LIMITED
coverage. Please pay the Mutual Health Aid Association fee given as one of the optional fees on your tuition invoice in order to buy a partial form of
insurance that provides minimum medical coverage to all KU international students.
How to apply: Pay the Mutual Health Aid Association fee when you’re paying your tuition.
Contact: Medical Benefits office + 82-2-3290-1573
It plays a role of insurance only at the following hospitals and clinics:
※ Designated Hospital & Clinic Information (Seoul Campus)
1. Korea University Anam Hospital (Seongbuk-gu, Anam-dong) ☏ +82-2-920-5114
(http://anam.kumc.or.kr/language/ENG/main/index.do)
2. Korea University Guro Hospital (Guro-gu, Guro-dong) ☏ +82-2-2626-2040
(http://guro.kumc.or.kr/language/ENG/main/index.do)
3. Saramin Dental Clinic (Seongbuk-gu, Anam-dong) ☏ +82-2-929-2857
4. Anam With Dental Clinic (Seongbuk-gu, Anam-dong) ☏ +82-2-925-2875
*Korea University Ansan Hospital is excluded from the list of designated hospitals.
*Medical coverage of the Mutual Health Aid Association is highly limited compared to private health insurance; we strongly recommend you buy
private insurance.
*Maximum amount of medical benefits, indicated as discounts, you can receive is strictly limited to 2,000,000 KRW per semester.
(400,000 KRW for outpatients, 1,600,000 KRW for inpatients)
*Medical benefits will vary depending on various kinds of treatment, so there’s no specific percentage of discounts we can guarantee.
*Students who paid the Mutual Health Aid Association fee do not need to submit any insurance copy.
③ Any private health insurance of your choice
You can choose any kind of private health insurance. Please make sure to submit a copy of your insurance to GSC in person.
Certificate must contain your name, validity period, coverage details.
If you do not follow the regulation, the penalty will be as follows:
1. No scholarship will be provided by Global Services Center.
2. Certificate of Enrollment & Transcript won’t be issued which are required for immigration issues. (visa extension, status change and so on)
|